Estimados amigos:  

Abrazo Fuerte

JOSE TERIÚS

Aguinaldos dedicados a la Virgen Inmaculada, escritos por el General Dionisio Teriús y archivados en la joven memoria de su  hija de 100 años, Nuncia Teriús de Bosch.
I
Madre inmaculada
Madre de bondad
Tu darás al mundo
La felicidad

II
En himno sonoro
Cantan a una voz
Los fieles que esperan
Al hijo de Dios

III
Que linda y que bella
Te veo desde aquí
Parece que imploras
Algo para mí

IV
Mirtos de Judea
Rosas de Belén
Forman la corona
Que adorna tu sien

Selección de Aguinaldos de la profesora Adis  Romero, Juan Teriús Anduze y Carlos Teriús Figuera

Con La Claridad
Del Cielo Azulino
Canta El Campesino
Por Su Libertad
------------------
Llegó la parranda
Llegó el parrandón
Son los parranderos
De calle  El Fogón
--------------------
En la noche oscura
Que salen espantos
Cuando  me acurrucas
Eres mi remanso
---------------------
Sólo hay un azul
Más azul que el mar
El cielo de Güiria
Azul sin igual
-------------------
No me cantes fuño
Ni grifo a la vez
Cántame bonito
Como te canté
----------------------
Yo no soy de aquí
Yo soy de muy lejos
Y vine volando
Como el azulejo
---------------------
Morena, morena
Me voy pa Sipara
Échame en la cara
Un puño de arena
------------------------
Esta casa es bella
Y tiene un rosal
Como el que dio al niño
El Rey Baltasar
-------------------
Viva la parranda
Viva el parrandón
Bríndenle al del cuatro
Un palito e’ ron
--------------------
Ábranme la puerta
Pásame al solar
Mañana no digan
Que vine a robar
--------------------
Si tu no me quieres
Como yo soñé
Te juro  mi vida
Que me moriré
-----------------------
Esta casa es grande
Tiene cuatro esquinas
Es la más bonita
De la Colombina
------------------------
Herodes a los magos
Le dijo en secreto
Si me hablan del niño
No los comprometo
---------------------
Corre Salomé
Llama los doctores
Porque Herodes tiene
Muy fuertes dolores
----------------------
Llegan los doctores
De sabiduría
Descubren que Herodes
Pronto moriría
---------------------
Miguel Ángel tiene
Lo que no tenía
Una bicicleta
Y una sinfonía
--------------------
Los Reyes dijeron
Que vieron bajar
Una hermosa estrella
Derecho al portal
--------------------
Esta es la Sibila
La del Rey Tarquino
Es la que vendía
Libros sibilinos
----------------------
Yo canto, yo canto
Porque tu no cantas
Si te duele el pecho
Te doy mi garganta
----------------------
El Whisky de Güiria
Ya lo conocí
Es un pajarito
Llama pajui
-------------------
Allá en Trinidad
Es Angola Pis
Y en Güiria decimos
Al   fríjol  Puaschic
--------------------
Esta botellita
Contiene pajuí
La compre en Irapa
Solo para ti
----------------------
Yo pido aguinaldo
Para que me den
Pues si a mi me piden
Yo lo doy también
---------------------------
Si a ti te preguntan
Quien cantó en el coro
Le dices que Luisa
La de voz de oro
----------------------
La luna acaricia
Las olas del mar
Porque el mar le gusta
Cariño lunar
------------------------
Allá en lontananza
La luna se asoma
Refleja sus rayos
En las verdes lomas
------------------------
Esta casa tiene
Sala y corredores
Y en su centro luce
Un buqué de flores
-----------------------
Que bonita Rosa
Tiene tu jardín
Le falta el perfume
Del blanco jazmín
-------------------------
Ábranme la puerta
Poquito a poquito
Como se la abrieron
Los judíos a Cristo
------------------------
El señor Popó
Por ser el mayor
Merece la llave
Del Gobernador
----------------------------
Pasen, pasen, pasen
No pisen las flores
Porque si las pisan
Se van los olores
-----------------------------
Salgan para afuera
Y vayan a ver
El cielo estrellado
Para una mujer

Decimas de Wilfo

       I
Mira  dame mi aguinaldo
aunque me los des de a kilo
ay mira que viene chiquilo
 con su guitarra tocando
y con sus tonos cantando
los versos que yo me rifo
compay, no me cante grifo
el cantante le  replica
 mira, que en la pica pica
el conjunto ya se hizo.
 
      II
Chiquilo con su guitarra
Guacharaco y su marimba
formaban allá su timba
con un sabor que te amarra
bachaquito con su garra
y su palito de ron
arrancaba el parrandón
que era su arte y su oficio
y completaba Dionisio
con su sinfonía, el  son
 
     III
Y en el balneario Alcidito
con chiriguare y Verino
formaron un grupo fino
"Los Suavecitos del Ritmo"
como bailábamos primo
con su son y guaguancó
 la canción "ancó ancó"
que calasanz nos cantaba
y así la gente gozaba
en ese pueblo de Dios.
 
         IV
estos primeros versos
que traigo en el 2004
son para mi el retrato
que de el pueblo tengo inmerso
y cuando pongo al reverso
el recuerdo y la razón
se me nubla la visión
por la emoción que se siente
trayendo a Guiria en mi mente
también en mi corazón.
 
                          WILFO

Hola amigos de Guiria.com: Una contribución adicional de Candelaria para enriquecer la lista de aguinaldos guireños:

 
Allá viene Julia
con los brazos abiertos
y trae la noticia
que murió Gilberto

 
Buenas noches digo
mi parranda llega
y los corazones
todos se alegran

Jesús Nazaret tá
preso en macuro
porque no ha pagado
los sesenta duros

A Jesús le ponen
coronas de espinas
por verle brotar su
sangre divina

Esta es la parranda
de la Colombina que
trae a esta casa
dicha y alegría

Esta muchacha quedó
conmovida de su
cinturón me llevó
la hebilla.

María lavaba
José tendía
el niño lloraba al ver
lo que hacían.

 Por aquí pasó
el águila aguilera
diciendo que tusa
no guarda candela.

Este parrandón  es de
admiración
por todo lo que ha hecho
Guiria.com (Un Regalito para el apreciado equipo de Guiria.com)

FELIZ NAVIDAD Y UN VENTUROSO AÑO NUEVO!

La Profesora Rosa Bosch recopiló de  Florencia Urbano, gran parrandera, mejor conocida como “La Negra de la Colombina”, varios de sus versos.  También de Saturnino Briceño, a quien todos conocemos como Liyó, le dio composiciones de sus tiempos de parrandero en Macuro y como gran sorpresa, le entregó una recopilación de versos en Patuá, que la profesora  tradujo.

 Parranda de la Negra de la Colombina: Florencia Urbano

Día veinticuatro se canta la pascua
El día de año nuevo la felicidad
Y aquí en esta casa que voy a pisá
Paró la parranda de la Navidad

Dale duro al cuatro
Dóblale la prima
Esta es la parranda
De la Colombina    

Ábreme la puerta
Ábreme el portón
Ábreme la sala
De tu corazón         

Mi madre me dijo
Que no tome ron
Porque me hace daño
Para  el corazón

Yo soy la negrita
Que se da su tono
Cantando aguinaldo
Compongo y compongo   

Cantando aguinaldo
No tengo rival
Yo salí de casa
Para parrandear     

Me dieron café
Yo rompí la taza
Mañana yo vengo
A darte las gracias

Ésta noche estoy
Dispuesta a cantar
Yo salí de casa
Para parrandear     

Yo no vine aquí
para que me den
Si estiran la mano
La estiro también    

Demen un palito
De la botellita
Si no tienen nada
Demen la borrita

Ésta parrandita
La llaman la Diosa
Que viene a regar
Las prendas preciosas      

Ábranme la puerta
Sala y galería que
Me están quemando
Los rayos del día    

Mañana en el día
Lo verán pasar
Cubierto de flores
 Al Rey Baltazar

Llegando a esta casa
Tabanos contentas
Porque Rosa Bosch
Nos dio sus almendras     

Ahora ya nos vamos
Ya nos vamos todos
Pa la casa e Teira
Que ella nos espera          

Vamos a dar las gracias
Las que dio San Pedro
Cuando le entregamos
Las llaves del cielo

Si la negra  muere
Aquí en la Frontera
Hagan una negra
De palo de seda     

Cuando yo me muera
Que dirá la gente
Se murió La Negra
Y sigue presente    

Parte del repertorio de Liyó (Saturnino Briceño) cuando cantaba aguinaldos en Macuro

Aguinaldo pido
Aguinaldo doy
Si no me lo dan
Contento me voy

Yo no soy totumo
Tampoco ponchera
Para que me tengan
En esta reguera      

Yo no cargo faldas
Ni vivo en abismos
Para mi es lo mismo
Yoco que Yaguara

Cuando  usted me vea
Borracho perdido
No me diga nada
Que estoy divertido

Yo me voy de prisa
Como así sucede
No llevo de ustedes
Ninguna camisa     

Mamaíta llora
Sin ver mi destino
Cojo mi camino
Y la dejo sola

Yo no soy de aquí
Yo soy de muy lejos
Pero voy volando
Como el azulejos
           
Si la rosa España
No se deshojara
No hubiera otra Rosa
Que me la igualara

Yo vi un guaripete
Subiendo un guarumo
Tirando cohetes
Porque estaba jumo

Amiguita oh
Vamos a la cumbre
A vivir las dos
Como de costumbre          

Morena, morena
Me voy pa Sipara
Échame en la cara
Un grano de arena

Se que tu familia
No gusta de mi
Yo no gusto de ella
Yo gusto de ti

En el mar horrible
Hay un subterráneo
Que en catorce años
Una virgen vive

El niño Jesús
Chiquitico y bello
Vino retratado
De Puerto Cabello

Aguinaldos en patuá recopilados por Liyó

Vi un animalito         
Bien bonito y bello   
Pa gadé pu mué                
Gadé pu saá                         

Vi un animalito
Bien bonito y bello
No se preocupen por mi
Preocúpense por él
------------------------------
Si acá mué mó
Mamá pa plegué
Sa se ñon shimen
Tut mun qui pasé   

Si acaso me muero
Mamá que no llore
Eses es el camino
Que todo el mundo pasa

-----------------------------
Se men Yesucuist
Qui se ish bon dié
Pasé shimen saá
I pa té shacé

El mismo Jesucristo
Que es hijo de Dios
Pasó ese camino
Y no pudo escoger

-----------------------------
Li yo di Herod
Qui ruá ca agivé
Li men il ca tan
Li mandé chué yo piti        

Ellos le dijeron a Herodes
Que el Rey ya llegó
El mismo que oyó
El mandó matar los niños

----------------------------
Yo di Yesucuist
Qui fet an Belen
Epi yo limier
Epi blank valent     

Dicen que Jesús
Que nació en Belén
Y ellos los alumbran
Con velas blancas

----------------------------
Mem vigí Maguí
Qui mamá bon dié
Pasé men shimen
Li shasé pu alé       

La misma Virgen María
Que es mamá de Dios
Pasó el mismo camino
Que ella escogió para irse

El maestro Miguelito Lopez.

Miguel López Alcalá (Batistini) Alcalá, nació en Guiria el 29 de septiembre de 1869. Hijo de Miguel López Alcalá y Juana Batistini Yovannetty, nieto de Miguel de Alcalá. Primers,  teniente de Justicia Mayor del poblado de Guiria en el año de 1808.
Era bachiller en filosofía y letras y muy erudito.

Fue maestro de la escuela pública unitaria para varones desde su fundación hasta cuando lo jubilaron. También por los años treinta ejerció como secretario de la jefatura civil de Guiria.

Se caso con Carmen Rodríguez. Tuvo cuatro hijos: Antonio, y Juliana Brunilda ya muertos y José y Oscar que viven en Maturín.
Murió en Guiria el 20 de noviembre de 1939.

Caro Primo:
 
Tomando como referencia el libro de Kemel < POR LAS RIBERAS DEL GUATAPANARE>, recuerdo que aproximadamente hacia finales de la primera mitad de año 1940 estuvo en Güiria en su gira continental el, como le dicen ahora, cantautor mexicano LORENZO BARCELATA CASTRO y justamente le dedicó un corrido a nuestro rio GUATAPANARE. Ya el tiempo ha borrado de mi memoria la letra de ese corrido, también nunca me lo llegué a aprender, recuerdo los primeros versos, o algo así
 
En el río Guatapanare
donde me voy a bañar
hay una güireñita
que me sabe enjabonar
dame tu jabón,
güireñita mía de mi corazón . . . .
 
sería interesante reconstruir ese viejo eslabón güireño con nuestra hermana República de Mexico consultando a alguna de esas formidables memorias que todavía nos quedan. No te las nombro, pero tu debes conocer a alguna.
                                                  Saludos
                                                             Gustavo Anduze Garnier
 
PS Si sabes. ¿ Donde puedo adquirir el libro  de Kemel ?.
--------------
Hola Primo:
Nadie me habìa dicho el nombre del autor de la guireñita.Me habìan contado que se habia hecho en la casa de Wenceslao Moreno y que se la habìan dedicado a una dama que luego casò con uno de los Amundarain.Si me habìan hecho referencia que fue un musico que con otros estuvo de gira en la city y que venian de una actuacion en Margarita.Nos costó un mundo conseguir una grabacion de la pieza hasta que dimos con una de un grupo que se dedica a grabar esas piezas de comunidades.La tuvimos bastate tiempo en el site.La tenemos en los archivos .El lunes te la mando.La edicion del libro de Kemel fue manual,en fotocopia,por lo que fueron poquitos ejemplares.,Ayer hable con el sobre el primer correo que mandamos y le dije que empezaria a buscar entre mis amigos alguno que quiera financiar una edicion,como hicimos con el libro de las Rosas.

JOSE

Libro de Kemel Palis – Por las riberas del Guatapanare

Muy interesante  esta entrada. Donde se puede comprar.
Gracias.
Plutarco
------------
Donde se puede comprar ese Libro?
Arturo Zea
------------
Excelente!!!!!
Sólo un güireño puede narrar con tanta claridad y exactitud nuestro entorno!!!
Saludos!!
Andrés Pérez
----------------
FABULOSO!!!!!!!!!!!!!!! Jose, por favor, dime, donde puedo comprar ese libro, gracias,

Elena Rivier
----------------
José: donde se consigue ese libro.
Gracias por anticipado
Saludos

Gustavo  Bencomo

Buenos días.
 
Siempre me ha llamado la atención poder visitar Guiria pero no me ha sido posible. Estoy por viajar a Trinidad y Tobago y me informan que desde Guiria puedo tomar un ferry que me lleva a Puerto Spain….
 
Quiero aprovechar este viaje para pasar unos días en este atractivo pueblo. Podrías, por favor, ayudarme con lo siguiente: donde puedo hospedarme? Y donde puedo encontrar información para la compra de boletos del ferry?, o si tienen información mejor aún.
 
Gracias, saludos, atte.,
 
Jesús E. Ramos V.

Buenas tardes, mi nombre es Ana González, hija de un guireño, José Vicente González Acosta y ahora que fallecio estoy interesada en conocer sobre mis raices, si alguien tiene información sobre mis antepasados y me lo hace llegar se lo agradezco. Espero pronto ir a conocer esta hermosa tierra

Hola es poco lo que te puedo decir, y no se si esto les pueda servir mi papá  nació en 1926 y salió de Guiria en el año 1956?, se vino a Caracas con su mamá Alejandrina Acosta y sus hermanas Maria y Juana, su papá era Vicente González y se quedó en Guiria donde murio en septiembre de 1958. Otro dato es que  uno de los padres de Vicente era de apellido Lethider (no se si la mamá o el papá) tenia una hermana llamada Susana y que algunos descendientes de ella aun viven en Guiria.De Alejandrina la referencia es que era hija de sr. de apellido Bideau y su mamá le decian Panchita, tenia una hermana de nombre Teotiste quien tambien vivio en Caracas. Mi papá falleció en Caracas en el 2005

Ana González



LIMPIA TUS RIÑONES

Pasan los años y nuestros riñones siempre están filtrando la sangre quitando la sal, el veneno, cualquier cosa dañina y que entra en nuestro sistema. Con el tiempo la sal se acumula y esto necesita un tratamiento de limpieza, y... ¿cómo vamos a deshacernos de esto ?

Es muy sencillo, primero tome un puñado de perejil y lávelo muy bien, después córtelo en pedazos pequeños y póngalo en una olla y agregue agua limpia (1 litro) y  hiérvalo por diez minutos, déjelo enfriar, cuélelo y páselo a una botella limpia y póngalo en el refrigerador.

Tome un vaso diariamente y verá que toda la sal y el veneno acumulado empieza a salir de su riñón al orinar.

El "Perejil" es conocido como el mejor tratamiento para limpiar los riñones ¡y es natural!

Envíalo por favor a todos sus amigos
 
NOTA. No te lo quedes ¡¡¡compártelo!!!
Esto no es una cadena, pero sería bueno que la hicieras, es por tu bien y el mío; así damos alivio a alguien y también nos puede llegar otra medicina.

 Propiedades y elementos nutritivos del perejil:
• Es un potente antioxidante: rejuvenece la piel.
• Contiene betacaroteno.
• Rico en minerales como calcio, fósforo, hierro y azufre.
• Rico en clorofila: combate el mal aliento, ayuda a depurar el cuerpo de toxinas y grasa excesiva.
• Rico en vitamina C: previene el cáncer, los problemas cardíacos y las cataratas e infecciones, y ayuda a fortalecer el sistema inmune del cuerpo.
• Por ser rico en calcio,  es muy adecuado en dietas para combatir y prevenir la osteoporosis y durante la menopausia. Es muy benéfico para los niños y deportistas.
• Es diurético: ayuda a eliminar líquidos en forma natural. Po esta cualidad se utiliza en dietas para tratar hipertensión y para la salud de los riñones.
• Su alto contenido en vitaminas y minerales lo hace ideal para combatir y prevenir anemia, anorexia, debilidad general, fatiga, cansancio físico y mental.
• Ideal para fortalecer el cabello y las uñas.
• Muy bueno para combatir problemas de la piel.
• Útil contra las úlceras.
• Del perejil se extrae un líquido aceitoso llamado Apiol, el cual se usa contra las fiebres intermitentes y las neuralgias.

José
Gracias por la información. Hace tiempo que perdí el teléfono de Alexis en USA, desde que se mudaron de Florida a Texas.
 
Te agradezco que si lo tienes me lo informes, para enviarle mis condolencias. Su esposa es mi prima y me alegraría recuperar el contacto con ellos.
 
Gracias de nuevo.
 
Chela Silvio Giraud.



Mi  palabra de afecto y solidaridad cargada de cariño a mis primos Perez Torrens, Dios les ha bendecido con la gracia de una madre buena, dulce y noble por muchos años.
Mis oraciones y las de toda la familia por su eterno descanso.
                    Wilfo



PASTAS DA NINO

Esta mañana, el pesado tráfico de la autopista de prados del este me impidió llegar a tiempo al sepelio de doña Rosa Torrens de Pérez. Me regresé a la oficina y después de la una, salí y deje a Aidee en Chacaito y tome rumbo a Las Mercedes donde me auto invité para  almorzar con dos amigos que tienen un altísimo y grato nivel de conversación.
 
Afortunadamente, se me ocurrió llamar para saber si habían llegado y para mi sorpresa, mis amigos habían invitado a otras personas y por pena no me dijeron nada cuando me auto invité. Di la vuelta y tome rumbo a Bello Monte, me distraje y de repente estaba en Los Chaguaramos.
 
Pase frente al Tropezón, el  tradicional restaurant que esta cerca de las Tres Gracias y es una parada oficial de los universitarios. Allí un sancocho de res, con dos arepas costaba 1,50 (tres reales) 1970. Ese es el restaurant donde asesinan al primer policía en los años sesenta.
 
Cruce a la izquierda y pase frente a un viejo local que en mis tiempos de la UCV era custodiado por un pastor alemán que cada noche que pasaba por ahí, me hacia saltar del susto.
 
Tome la principal de los chaguaramos que mantiene muchísimos de los negocios que estaban en los 70 pero ahora son minoría comparados  con los nuevos. En esa urbanización no era normal encontrar negocios en las calles, solo en la avenida.
 
Llegue a la calle Los Abogados donde estaba la quinta Beatriz, una pensión estudiantil solo para conocidos de doña Tula de Tablante. Esa calle, como todas las demás de Los Chaguaramos, estaba poblada de quintas de dos plantas y solo se había permitido la creación de un restaurant y un abasto.
 
El abasto de la calle Los Abogados sigue allí, Par Ven, y el restaurant, Da Nino, también, están en cuadras continuas y en una de ellas, estaba la quinta Beatriz que ya no esta, al igual que una de sus vecinas y en ambos espacios hay una clínica y el resto de las dos cuadras esta atestado de negocios liquidando el ambiente familiar de la zona.
 
Ninguna casa de Los Abogados al igual que todas en los Chaguaramos, tenía un muro frente a la entrada superior a un metro, hoy todas los tienen de dos y más metros con alambre de púas unas y cerco eléctrico otras.
 
El restaurant Da Nino tiene  al lado un estacionamiento que no tenia hasta la ultima vez que allí asistí, 1970. Esta siendo atendido por deficientísimas damas. Esta a cargo del hijo del señor Nino, pero este cada vez que puede le da una vuelta. El menú costaba cinco bolívares, entrada, principal y postre, ahora cuesta cien. Puedes pedir también platos individuales. El espacio es un poco mayor. Las mesas tenían manteles de cuadros blancos y rojos. Ahora sobre un mantel oscuro hay un vidrio que evita el cambio de mantel. Solo habían tres mesas desocupadas. Creo  que es el mismo nivel de ocupación de los setenta en la hora de almuerzo.
 
Da Nino era el restaurant de muchos empleados de la Creole para la hora de almuerzo.  La Creole estaba ubicada en el edificio que después ocupo Lagoven. La cena era de menor asistencia.
 
El costo de la pensión donde estaba, era de 300 bolívares mensuales y eso incluía las tres comidas. El transporte que utilizábamos era normalmente la circunvalación Los Chaguaramos que costaba 0,25 cualquier destino de su ruta.
 
Nosotros asistíamos al Da Nino a cenar una o dos veces al mes que coincidían con el cobro de la quincena de quienes trabajaban o el envío de la remesa.
 
Me senté en el Da Nino. Me trajeron inmediatamente la carta y solicite una SevenUp y una pasta con salsa napolitana. Me sirvieron unas ruedas de pan de la mejor calidad posible. La pasta de la misma calidad de los setenta. Me ofrecieron de postre, manzanas al horno, helados, quesillos, ensalada de frutas, torta de chocolate etc etc etc., me  negué en contra de mis ganas.
 
Pedí la cuenta y alcanzó a sesenta mil bolívares de los de antes, de la  época en que vivía en la quinta Beatriz y le compre un carro a mi amigo Ángel Luis Pérez, por mil doscientos bolívares, con el cual viajaba semanalmente a la City y que todavía existe.
 
Del año 1970 al 2011 han pasado 41 años y me acorde que en los años cincuenta, el toronto costaba una locha y que en los setenta, se aumento a medio. ¿Cuanto cuesta ahora? No lo se, porque mi tío Humberto no me deja comer chocolate, pero les puedo asegurar que por su presencia en todas partes, el toronto sigue siendo tan sabroso como el Da Nino y que ambos son ejemplos del trabajo constante de muchos sectores del país.
 
Abrazo fuerte
José Teriús

Excelente José del Valle!! Me llevaste de un tirón a la Caracas que conocí, cuando vine ilusionado y con mucho miedo a registrar mi titulo de medico en Diciembre de 1972 al entonces Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, una ciudad que solo quedo para el recuerdo a pesar de ser en su momento una de las capitales mas modernas del continente. Conocí el Da Nino, en Los Chaguaramos, fui varias veces y ratifico tu acertado diagnostico de la calidad de sus pastas y también del ambiente cuasi familiar que se respiraba y que me llenaba no solo el estomago sino el espíritu, cuando en solitario me vine a la Capital en 1981, 10 años después, a hacer el Postgrado de Ginecología y fertilidad y viviendo en Santa Mónica,  vagaba muchas veces triste y sin rumbo, por una Caracas donde la noche aun era amiga y la gente saludaba sin temor. Gracias por el recuerdo, por revalidarme lo que eran tres reales y lo que con ello podía obtenerse, y mas aun, que nuestros hijos y nietos conozcan a través de relatos como el tuyo, las vivencias de una Ciudad que tal vez nunca volverá, Dios te bendiga!

José Alcides Moreno



Estimado José:

Tu simpático escrito me trae recuerdos de cuando eramos felices. Centenares de veces comí en Da Nino, hasta pocos días antes de tener que salir del país. Allí estaban sus hijos atendiendo ya que él a veces no va. El deterioro de los Chaguaramos ya venía produciéndose y me imagino que ahora se habrá acelerado por la inseguridad. Tu descripción me hace sentir mucha nostalgia, pero lo disfruté mucho.

Abrazos
Joaquín Chaffardet

Sólo espero y lo deseo fervorosamente que la totalidad del texto no sea tan inexacta como el contenido del segundo párrafo en el cual el autor se desboca en fantasías, elucubraciones. Un genio de la ficción y el arreglo de determinada tendencia a la auto exclusión. Como le debo un almuerzo -entre otras maravillas incluyendo la amistad, no agrego nada pues podría conminarme a que le pague la comida que le debo.

Alfredo Schael

Gracias por esas remembranzas que son historia de la ciudad.
Saludos.
Gustavo Anduze



Excelente. Ese relato me llevó a la Caracas que conocí de muy
niño a finales de los 70 y donde visitaba con mis tíos esos sitios que ahora regentan hijos o nietos de sus emprendedores dueños: Como el Café Vomero, El León, El Carso de El Rosal y hasta las antiguas Fuentes de Soda Cada que ya no existen. Saludos.

Freddy O'Rea Lanz



Hola José.
 
Me encantó esta reseña tuya. Te pareces mucho a mi cuando empiezo a escribir de mis memorias comparativas
entre el ayer y el hoy, respecto a hechos,  lugares, conductas y costumbres. Eso lo tomo  como una  terapia y no me ha ido mal.
 
Quien no guarda sus memorias, no tendrá nada que atesorar ni que contar.
 
Sigue haciéndolo, por favor.
 Abrazos
 
Chela Silvio Giraud



Querido José:

Que lindos tus recuerdos, muy buenas las contraposiciones del pasado vis a vis el presente. Te felicito porque en unas cuantas frases has definido que muy a pesar de los cambios un clásico siempre es eso, un clásico.
Un abrazo,

Julián Sevillano

28 julio 2011
Lamento informarles que:
Ayer fue sepultado en la city nuestro querido amigo Miñingo, que para información de todos, les digo que su nombre era Amalio Enrique Rivero.
Miñingo fue el encargado de perseguirme cuando por  razón de salud, tenían que ponerme alguna inyección. Me alcanzaba, me cargaba e inmediatamente le metía un jalon de cabellos que cariñosamente soportaba .Cuando crecí, al igual que toda la familia, hice todo lo posible por compensarle con afecto, los malos ratos que pasó por tratar de curarme.
Creo que fue el primer guireño que obtuvo grado de fiscal de transito y también en la city, presto sus servicios.
Queremos darle un fraternal abrazo a todos sus hijos,  a Nicolás, su hermano, a todos sus familiares y amigos quienes le acompañaron en su despedida
Abrazo fuerte

Jose Teriùs

Lamentamos la partida de Miñingo y enviamos nuestro sentido pesame a sus familiares. De mis recuerdos de infancia esta la imagen de Miñingo como Fiscal de Tránsito y enfermero ocasional. Fuimos vecinos y lo recuerdo como una persona con vocación  de servicio, dispuesto a colaborar con los que requerían tratamientos con inyecciones, ganándose el afecto y cariño de todos los que lo conocimos.
Adis Romero



Recordando a Miñingo
 
Como no recordar a Miñingo;
 
 Cuando las jeringas eran de vidrio, y las hervian junto con las agujas mientras se  preparaba el elemento a inyectar, se producía todo un ritual, de escogencia de agujas, poner a hervir el agua, buscar el algodon y el alcohol, y conversar sobre el tema de la virosis o enfermedad que se estuviera padeciendo; Mi mamá le comentaba: Ay miñingo!!, ya a ese muchacho lo bañamos con agua y ron San José, le di una sopa caliente y lo arropé para que  sudara esa fiebre, y nada, a lo que este querido y recordado personaje decía; bueno despues de la inyección, todo  se le va a quitar.
 
 Pero durante todo ese tiempo oyendo a hurtadillas, estaba uno asustadísimo esperando como si fuera un condenado antes de subir al cadalso.
 
 Algunos como el caso de José y Pelón mi hermano, arrancaban a correr y era toda una odisea lograr el cometido. Otros como yo esperábamos temblando y muchas veces con lágrimas en los ojos bien asustados, la llegada de miñingo, para acabar con aquella angustia. Pero siempre al final, el resultado era óptimo, y la nobleza de aquel Guireño, se hacía sentir en la cura de la enfermedad. Muchos años pasaron, y si hay alguien a quien nunca dejamos de recordar es a Miñingo; personaje por demás querido y sembrado en la memoria de quienes hoy agradecidos, por las tantas veces que cuidó de nuestra salud en nuestra infancia, hacemos votos al creador, para que lo reciba en su reino y lo premie por tanta bondad y cariño.
 
Hoy te recuerdo con afecto Miñingo, y en nombre de mamá y mis  hermanos elevamos una oracion al cielo por tu felicidad eterna.
 
Buen viaje a la gloria, buen amigo.
Descansa en paz,
Wilfo



Hola!!!

Lástima que no sea poeta como mi amigo Wilfo sino le dedicaría unos versos muy hermosos  a esa persona que para mi hoy fue un ángel pero cuando niño me infundía terror con sus inyectadoras y su actitud férrea. Me refiero a esa gran margariteña que fue la primera enfermera de Güiria: la Maestra García! Personas como ella y Miñingo solo ocurren una vez en la vida. Que Dios los tenga en su gloria pues se lo merecen por su gran labor en favor de muchos guireños!!!
Saludos!
 Andrés Pérez



Guiria.com.ve

Por las Riberas del Guatapanare
El sol calcinante lanzaba sus rayos como dardos ardientes.  Había ya alcanzado el zenit para luego caer como ascuas sobre las verdes palmeras de los cocales que forman esa franja tropical que bordea el Golfo triste como lo bautizara el Gran almirante.  Un enjambre de alcatraces, simulando una Cátedra de Geometría, volada en simétrica formación describiendo un ángulo agudo.  Una tras otra, en su flujo y reflujo, rompíanse las olas contra la dorada playa formando un cinturón alba que contrastaba con la masa esmeralda;  la brisa, casi estática, imprengnábase de yodo y alga.  Allá…. A lo lejos, mar afuera, columpiábanse goletas, balandras y tres puños prisioneros de la pesada ancla; a bordo, intrépidos lobos de mar en su mayoría oriundos de la heroica y laboriosa Nueva Esparta.   Hacia el Norte, divisábase un canjilón agreste, rojizo, casi perpendicular a la playa, teniendo como fondo una explanada otrora celosa atalaya erizada de cañones españoles que con sus mortíferas cargas cubrían con sangre el pecho de los paladines de la Libertad y que en vano intento y pavoroso rugir, deoblegáronse ante la intrepidez y el coraje de los 45 patriotas que al mando de Santiago Mariño y Manuel Valdez, desde el histórico Peñón de Chacachacare”, se lanzaron a la conquista de la independencia del yugo español.  Cual testigo mudo, ahí está “El Cerro del castillo”, dormido en el recuerdo de la epopeya bolivariana.  Y más allá…. Hacia el Sur, el Guatapanare, hilo de agua fresca y cristalina, tranquilo y manso en el verano ardiente; torrentoso y bravío en el invierno devastador, desafía el oleaje turbulento del Golfo.
 
Kemel Palís



Fascinante!!!!!!!!
Andrés Pérez



 “Quien no conserva la cultura va a la deriva”
 
El Callao.- El “V encuentro de patuá-parlantes de Venezuela y el Caribe” decorrió con entusiasmo y vino a romper con la rutina del pueblo callaoense. Tanto los foros, como las charlas y muestras culturales, además del compartir con grandes personalidades, sirvieron para que los habitantes de este municipio del sur del estado Bolívar trabajaran por el rescate de la lengua que, antiguamente, utilizaban los esclavos en épocas de inmigración antillana y francesa.
En tal sentido, Rosa Bosch –integrante de la delegación de Güiria y vicepresidenta de la sociedad de patuá-parlantes en Sucre- destacó que la recuperación del idioma ó dialecto “patwá” tiene un gran valor histórico. “Llevamos en nuestra vena la herencia de franceses y afro antillanos, quienes llegaron en el siglo XVII al sur de Paria, huyendo de las persecuciones políticas y sociales en Martinica y Guadalupe. Ellos fueron personas que dejaron su legado en nuestro país y no nos referimos solo a su estilo de vida, sino también a la manera cómo se comunicaban. Por otro lado, vale recordar que el patuá o era la lengua que hablaban los esclavos con sus amos en otros tiempos”.
Asimismo, Bosch destacó la tendencia actual y natural de que varios idiomas se salpiquen –en este caso el español y el patuá- en el sentido de que se mezclan formas gramaticales o modalismos. Por ejemplo, es común ver cómo se repiten dos veces y en una sola frase, la afirmación y negación. Dio como prototipo las expresiones “yo no voy no” y “yo si quiero sí”. A su vez, la especialista comentó que en Güiria existen animales y lugares con nombres en patuá, como fiel reflejo de la herencia dejada por los abuelos.
“En el estado Sucre tenemos como meta llegar a niños y jóvenes para mantener nuestra identidad, nuestra historia y nuestras raíces y nos fundamentamos en el lema de que un pueblo que no pueda conservar sus costumbres y sus tradiciones, es un pueblo que va a la deriva. Por el momento, la unión con El Callao viene a fortalecer las tradiciones compartidas y pretendemos la formación de maestros para el primer grado de Educación Básica, de manera que sean los multiplicadores del conocimiento y, por supuesto, son docentes que contarán con el apoyo de los lingüistas reconocidos Esteban Mosonyi y Mayra Gutiérrez”.
Por otro lado, Nnamdi Hodge –de Trinidad y Tobago- explicó la importancia que tiene la práctica del patuá en comunidades tan puntuales como lo son El Callao, Güiria y Macuro. “Se está fortaleciendo el intercambio cultural entre el Caribe y la nación venezolana y, para eso, creemos que la documentación audiovisual debe ir de la mano del diccionario de este dialecto, donde lingüistas y arqueólogos pueden mostrarse conversando en patuá dentro de su contexto familiar y con sus tradiciones. Entre los métodos de enseñanza, también se utilizan las canciones en patuá acompañadas de juegos e, incluso, el propio calipso es una buena alternativa”.
En ese sentido, Andreína Caraballo, proveniente de Cumaná, está desarrollando una plataforma tecnológica que colocará a disposición de los pequeños. “Existen otros proyectos que se están haciendo en conjunto con la Casa de la Diversidad de Sucre, como por ejemplo, subir a Internet este material, para que sea libremente distribuido y consultado. Hoy día, en las escuelas la labor se ve facilitada por la dotación de computadoras Canaima, puesto que permiten la difusión de contenidos”.
Por último, los entrevistados felicitaron a la agrupación cultural Family Ground por su XIV aniversario, destacando la participación de los cultores locales Yraima López y Carlos London.

Rosa Bosch

Hola buenas tardes, me llamo Eylin Orea, (bisnieta de Isidro Vicente Orea Hernandez) estoy haciendo mi arbol genealogico y necesito informacion de la familia, ya he encontrado en esa pagina alguna informacion en algo que relato WILFO, a quien doy las gracias.
 
Eylin Orea   



Viajes históricos
 
La City no contaba,  ni con líneas de autobuses,  ni liceos.  Habían conductores especializados en la ruta a Carúpano que era la más usual, y poquísimos especializados en la ruta a Caracas, que era la más larga y complicada.  Muchos ríos tenían que atravesarse entre Guiria y Cumaná porque no habían puentes, si el río crecía, dolor de cabeza.
 
Muchos guireños tuvieron que estudiar su bachillerato en Carúpano, en Cumaná y en Caracas.  El colegio Pío XII de Caracas fue un centro de educación muy utilizado por los orientales de Guiria, Carúpano, Irapa, Campo Claro, Cariaco, San Antonio, etc, etc..  Estudiando en ese colegio, es cuando se concluye la carretera Cumaná Guiria, con puentes y asfalto y nace después, la línea de autobuses "Expresos de Sucre".
 
Para llevar y traer del Pio XII a la City, las familias de los estudiantes normalmente contrataban a "Titín".
 
Titín era un hombre responsable, cordial, que tenía toda la confianza de las familias guireñas para la conducción de sus menores.
 
Las familias Gómez Carry, Casas Ginestre y Teriús Figuera, de manera rutinaria contrataban a Titín para llevar y traer a sus hijos al Pío XII y el colegio en pleno, lo recordaba con cariño, pues se presentaba con las autorizaciones de Luis Gómez, Julio Casas y Juan Teriús y con una enorme sonrisa y en voz alta, decía: Vengo a solicitar a Juan de Dios, a Juan de Jesús y a José del Valle.

Excelente resena,la de Titin,  por cierto que William que tambien viajaba a Caracas, fallecio hace un mes. El estaba casado con mi tia Elvia Ramirez hermana de mama.

Saludos.
Wilfo



La Ñapa

Estimado Jose
Estando hace poco de viaje en Lousiana, me encontré con esta particular palabra francesa "LAGNIAPPE" la cual foneticamente suena "La Ñapa" me dio curiosidad el tema sobre esta palabra que considero muy tipica de Guiria y averigue lo siguiente:
A lagniappe ( /ˈlænjæp/ lan-yap) is a small gift given to a customer by a merchant at the time of a purchase (such as a 13th donut when buying a dozen), or more broadly, "something given or obtained gratuitously or by way of good measure."[1] The word is chiefly used in the Gulf Coast of the United States, especiallyLouisiana.[2]
The word entered English from Louisiana French, in turn derived from the American Spanish phrase la ñapa ('something that is added' )
Por cierto que su significado alla en Lousiana es el mismo que en Guiria, cuando compras algo te dan LAGNIAPPE (la ñapa)

Saludos
Julio Cesar Acosta

Melchor....Dame una ñapa e picha!!!
y Melchor preguntaba: picha e' comé o picha e' jugá
Y uno le decía: Picha e' comé
Preguntaba de nuevo: Menta, Cacaito o Picha e' Guevito?
En mi caso yo respondía siempre: "Picha e' Guevito", y recibía un caramelo en forma ovoide que después de chuparlo y disolverlo finalizaba masticando un exquisito maní.
 
jajajaja que de recuerdos.
 
Interesante la investigación de Julio.
              Definitivamente somos diferentes.
                   Un abrazo.
                       Wilfo



Buenos días....Una inquietud!!
No será que la ñapa la llevaron a New Orleans, los corsos que vivían en Guiria?  Je, Je
Saludos, paisanos
Jesús 



Felicitaciones, muy interesante, todo lo que sabía sobre ñapa era la voluntad que tenía, cuando niño, en ir a la pulpería, por alguna compra y exigir la ñapa, que solía ser de papelón u otra golosina a gusto del consumidor, saludos,
Eduardo  Sayegh



QUE IMPRESIONANTE... SUPONGO QUE DEBE SER POR LO DEL PATUA..... VIVA LA  ÑAPA, AUNQUE SEA DE CAMBUR CICRIYÉ..... JA . O DE BOFLO.... EN LA BODEGA DE  LALO CASABON POR ALLA POR LA MATA DE CHICA DE AURORA LA MAMA DE JESUS ARTEAGA,  TE DABAN UNA PICHA.... PERO CHICHI DIQUE.. CARAJO A VIEJITO PA TACAÑO.... TU LE COMPRABAS UNAS CHOLAS CUELA DE GOMA, EN UN CHELIN Y NI ÑAPA TE DABA.  SALUDOS A LA GUIREÑERIA.

Omar José Mata Arteaga

Interesante Investigación.
Saludos
José Mass



José
Definitivamente, you are a genius
Things like this are very usefull to everyone of us.

Thanks a lot.
Chela Silvio Giraud



La Ñapa - MABÍ

Caro primo José: Cuando estuve residenciado en São Paulo allà por los años "50 me llamó la atención que en los grandes y pequeños restaurantes servían una bedida que denominaban MALZ BEER pronunciada "malsbir". Era una cerveza obscura de bajo grado alcohólico tal vez entre 3 y 4 grado GL de sabor dulzón muy suave a demisec (mucho menos que nuestra malta). A mi se me antojó que el fonema pudiera tener o haber tenido alguna relación con nuestro fonema -por  transculturización- "MABÍ",  bebida aún muy popular en el "cercano oriente" y que seguramente entró o se originó en la misma Güiria. Aunque el mabí no cotiza para la renta de licores su gradito alcohólico está entre los 2 y 3 grados GL. Las apariencias fisicas externas de las dos bebidas son muy similares.

Abrazos. Primo
Gustavo Anduze Garnier.

Nueva Humanidad CORCHO PEDAGOGICO ...

Estar pendientes del corcho, de la astilla, de la telaraña, del vaso , de todo lo que nos sirva para conectar a los niños, niñas, jovenes y adultos con la realidad circundante!!! etc. Mosca pues!! Un abrazo a todas y todas camaradas maestras y maestros!
_____________
 
El Supervisor visitó una escuela primaria. En su recorrida observó algo que le llamó la atención: una maestra estaba atrincherada atrás de su escritorio,los alumnos hacían un gran desorden; el cuadro era caótico.
Decidió presentarse:
"Permiso, soy el Supervisor... ¿Algún problema?"
"Estoy abrumada señor, no sé qué hacer con estos chicos...
No tengo láminas, no tengo libros, el ministerio no me manda material didáctico, no tengo recursos electrónicos, no tengo nada nuevo que mostrarles ni qué decirles..."
El inspector que era un "Docente de Alma", vio un corcho en el desordenado escritorio, lo tomó y con aplomo se dirigió a los chicos:
¿Qué es esto? “Un corcho señor "....gritaron los alumnos sorprendidos. "Bien, ¿De dónde sale el corcho?". "De la botella señor. Lo coloca una máquina...",
"del alcornoque... de un árbol"...
"de la madera...",respondían animosos los niños.
"¿Y qué se puede hacer con madera?", continuaba entusiasta el docente.
"Sillas...", "una mesa...", "un barco! ". Bien, tenemos un barco.
¿Quién lo dibuja? ¿Quién hace un mapa en el pizarrón y coloca el puerto más cercano para nuestro barquito? Escriban a qué provincia argentina pertenece.
¿Y cuál es el otro puerto más cercano? ¿A qué país corresponde? ¿Qué poeta conocen que allí nació? ¿Qué produce esta región? ¿Alguien recuerda una canción de este lugar? Y comenzó una tarea de geografía, de historia, de música, economía, literatura, religión, etc.
       
La maestra quedó impresionada. Al terminar la clase le dijo conmovida:       
"Señor nunca olvidaré lo que me enseñó hoy. Muchas Gracias."       
Pasó el tiempo. El inspector volvió a la escuela y buscó a la maestra. Estaba acurrucada atrás de su escritorio, los alumnos otra vez en total desorden...
"Señorita... ¿Qué pasó? ¿No se acuerda de mí? Sí señor ¡Cómo olvidarme!
Qué suerte que regresó. No encuentro el corcho. ¿Dónde lo dejó?".

Enrique Mariscal

Cuando el maestro no tiene vocación o alma de maestro, nunca encuentra el corcho!!!

Omar José Mata Arteaga

Otro regalito

PARA MI   LAS FLORES SIEMPRE SERAN  UN SIMBOLO DE UN EXTRAORDINARIO SENTIMIENTO AFECTIVO. SIN EMBARGO, YA LAS SOLAS LETRAS DE MI QUERIDA PRIMA  ELENA; SON UN UN ALTISIMO HONOR Y PROPORCIONAN UN GRAN GUSTO RECIBIRLAS, CON ESO YA ME SIENTO MUY HONRADO. FERNANDO PALIS EL AMIGO DE LA ADOLESCENCIA EN GUIRIA, AUNQUE YO ERA MAS CONTEMPORANEO CON MI TOCAYO WILFREDO, UN GRAN ABRAZO, Y QUE TE PUEDO DECIR ACERCA DEL STEEL BAND CALYPSO MUSIC....ESO ES LO MAXIMO!!!!!  BIENVENIDO ESE MARAVILLOSO REGALO.
             UN FUERTE ABRAZO CON SABOR A SABUICO, DULCE DE JOBO Y  PATE BANAN, PARA AMBOS.
                                        WILFO



José, con esta te informo que Fernando Palís me llamó de Puerto España para preguntarme si a mi primo Wilfo le gusta música de Calypso porque quiere comprarle un CD. Le respondí que como buen Guireño, claro que a mi primo le gusta el Steel Bands. Al día siguiente cuando hablé con Fernando, me informó que no pudo salir de compras porque Port of Spain está de "curfew" (ley marcial) y tratará la compra hoy Lunes. Total, que quedamos en negocio: Fernando compra el CD al primo Wilfo y yo le compro al primo flores de Magnolias del Sur de USA  a través de Trinidad pero no se si llegarán marchitas y de color marrón para cuando Fernando regrese a Güiria. Que dilema!

Elena Rivier
Founder, Administrator/Author
Venezuela DNA Project



Aguacate, miel y canela.

EL AGUACATE
Sabía usted que el aguacate (palta), ha sido llamado el alimento más perfecto del mundo?
Se ha logrado esta distinción porque muchos nutricionistas afirman que no sólo contiene todo lo que una persona necesita para sobrevivir; pero también se ha encontrado que contribuye a la prevención y control de la enfermedad como Alzheimer, cáncer, diabetes, enfermedades cardíacas y otras condiciones de salud.
El aguacate (Persea gratissima o P. americana) se originó en Puebla, México y su uso más antiguo se remonta a 10.000 años AC. Desde el año 900, el árbol de aguacate se ha cultivado y cultiva en América Central y del Sur.

En el siglo 19, el aguacate hizo su entrada en California, y se ha convertido en un cultivo comercial muy exitoso. Noventa y cinco por ciento (95%) de los  aguacates producidos en los EE.UU. crecen en el sur de California. 
El aguacate, tiene un alto contenido de fibra, sodio, y libre de colesterol, alimento que proporciona cerca de 20 nutrientes esenciales, incluyendo la fibra. Es rico en grasas saludables monoinsaturadas y poliinsaturadas (como los ácidos grasos omega 3), vitaminas A, C, D, E K, y vitaminas del complejo B (tiamina, riboflavina,niacina, ácido pantoténico, biotina, vitamina B-6, vitamina B-12 y ácido fólico), así como el potasio. 
Los alimentos naturalmente ricos en ácidos grasos omega 3, como el aguacate, son ampliamente reconocidos como el secreto para tener un corazón sano, un cerebro brillante y ojos de águila.

Dr. Daniel G. Amen. Foto cortesia de Amen Clinics.
El Dr. Daniel G. Amen, un neurocientífico clínico, psiquiatra, experto en creación de imágenes del cerebro y autor del bestseller del New York Times, "Cambia tu Cerebro, Cambia tu Vida" incluye al aguacate como uno
de los alimentos más importantes que puede ayudar a prevenir la enfermedad de Alzheimer. Eso no sólo a causa del contenido en ácidos grasos omega-3 del aguacate, sino también su contenido de vitamina E (revista internacional llamada "Enfermedades y Trastornos Asociados al Alzheimer", presentó sus conclusiones de años de ensayos clínicos); las dosis elevadas de vitamina E pueden neutralizar los radicales libres y la acumulación de proteínas para revertir la pérdida de memoria en los pacientes de Alzheimer; contrarrestar los síntomas del Alzheimer en las etapas temprana y retrasar la progresión de la enfermedad; el contenido de folato ayuda a prevenir la formación de las fibras  nerviosas enredadas asociados con la enfermedad de Alzheimer.
Las virtudes del aguacate son demasiado numerosas para mencionarlas, pero aquí señalamos algunos cuantos beneficios para la salud que su perfil nutricional proporciona: 
* Las grasas monoinsaturadas - Estos tipos de grasas ayudan a controlar los triglicéridos en la sangre, disminuir el colesterol en la sangre y controlar la diabetes. 
* El folato - Esta vitamina B soluble en agua-promueve el desarrollo saludable de las células y tejidos. Según el "Instituto Nacional de la Oficina de Salud de los Suplementos Dietéticos", "Esto es especialmente
importante durante los períodos de rápida división celular y el crecimiento como en la infancia y el embarazo. El folato es también esencial para el metabolismo de la homocisteína y ayuda a mantener niveles normales de este aminoácido."
* Luteína - Este es un carotenoide (pigmento natural) que protege contra las cataratas y ciertos tipos de cáncer, y reduce el riesgo de degeneración macular, la principal causa de ceguera en adultos de 65 años de edad y mayores.Los aguacates contienen tres veces o más luteína que en otras verduras y frutas comunes. 
 • Ácido oleico y Potasio - Ambos nutrientes también ayudan a reducir el colesterol y reducir el riesgo de presión arterial alta.
Asi que ya sabe... A COMER AGUACATE ! ! !
 
Jesús

Amigos de Güiria
Se les saluda desde El Tigre en la oportunidad de presentarles esta imagen de un güireño, que fue mi padre y deseo saber si en la city como le dice el amigo Terius habrá algún familiar?
Gracias por la informacion que me puedan prestar.
Faustino Landeaux



José, excelente idea de recopilar historias acerca del cuartel de Güiria! Probablemente, también se pueden recopilar historias de las casas en las primeras calles de la city (Bolívar, Concepción, Pagallo, etc). Por ejemplo, cuales fueron las primeras casas que se construyeron y quienes eran los dueños. Por ejemplo, la casa de los Coll, en la esquina de las calles Vigirima y Concepción, anteriormente era de los Díaz Fermín, etc., teniendo esa información se puede tener no solamente la historia de los primeros colonistas pero también la evolución de la población de Güiria, incluyendo historias de la gente del otro lado del río Guatapanare.

Elena Rivier



Con atención a Elena Pérez T.
Estimados señores:
Estoy interesada en contactar a Elena Pérez. Soy Yeira Kelis Cortez, nativa de Güiria, vivía )hasta que me mudé a Caracas a estudiar en la UCV) en la  Calle Valdez  Nº 18. Soy  hija de Clara Cortez,  la hija de un sastre (Isidro)  que vivió hasta su fallecimiento en esa casa y en esa calle y que fue amigo de Carmelo y Rosa y del resto de la familia Pérez T... Mi madre, fallecida, hablaba de Elena y decía que era mi madrina (de agua, a la usanza del pueblo) y que había sugerido mi nombre.
Hoy he visitado la web de Güiria, me he enterado de su estudio y de la posibilidad de contactarla, si se tratara de la misma persona

Dra. Yeira Cortez
----------------
Hola Yeira:
Nos estamos poniendo en contacto con Elena,para enviarle tu nota.
Tu abuelo,un personaje de la city,fue quien me elaboró mi flux para mi primera comunion.
Si lo deseas,nos avisas y te incluimos en la lista de correo del site
Abrazo fuerte
Jose Teriús
--------------------
Hola, José:
Gracias por responder a mi mensaje tan oportunamente. Me alegra mucho saber que usaste uno de esos trajes que hacía mi abuelo,  otro de esos personajes  de la city a los que ustedes generosamente mantienen en el recuerdo. Cuando me fui a estudiar a la universidad,  mi tutor académico fue  Gustavo Díaz Solís y también me comentaba que mi abuelo le había hecho el flux que usó para viajar a Inglaterra. El hombre cosía.... Pero, nunca quiso ese oficio para nostros....
 
De ti, he tenido noticias alguna vez,   a través de José Gabriel ( a quien llamo el hombre del retrato porque fue mi profesor de matemáticas en bachillerato y cada vez que lo he vuelto a encontrar  parece más joven) y  de Alberto,  con quien suelo  coincidir algunas veces en algunos sitios de Cumaná donde vivo, al igual que él. Siempre nos reconocemos con la cercanía del paisano y eso cuenta más que las veces que nos vemos.
 
Te confieso que hago muy poquita vida social, así que ni siquiera me había enterado de  de la existencia de una asociación de güireños en Cumaná...
 
 Precisamente, ahora, estoy intentando relacionarme más con los paisanos, así que  me agradaría  mucho que me incluyeras en la lista de correos.
 
Reiterando mis palbras de agradecimiento, se despide con un fuerte abrazo

Dra. Yeira Cortez
------------------------
No se si hoy se sigue practicando,pero se acostumbraba que al nacer el niño le hacian una especie de bautizo preventivo en la casa y se llamaba bautizo de agua y el padrino y la madrina eran de agua para diferenciarlos de los padrinos que actuaban en el bautizo en la iglesia dirigido y realizado por un sacerdote con agua bendita,olio sal etc.Te digo preventivo,porque en esos tiempos la mortalidad infantil era muy alta y los papàs para evitar que sus hijos no fuesen al cielo en caso de muerte antes del bautizo verdadero,le hacian esa entrega casera del niño a dios mediante ese bautizo casero q solo usaba agua y oracion corta de bautizo.
Jose

 

Matrimonio sin pleitos de por vida...
 
 Una pareja fue entrevistada en un programa de televisión porque estaban casados desde hacía 40 años y nunca se habían peleado.
 El periodista, lleno de curiosidad, pregunta al hombre:
Pero ustedes, ¿nunca han discutido?
 
'No', Respondió el marido ...
 
¿Y cómo es eso?
Mi mujer ha sido criada por su padre, un hombre de campo, un hombre decidido pero determinante. ...
Cuando nos casamos mi mujer Tenía una yegua que apreciaba muchísimo, era lo que más quería ......
Ella era mujer de campo, y esa yegua como su mejor amiga.
 
Era la criatura que ella mimaba más en la vida.
 
El día de nuestra boda fuimos de luna de miel en nuestro Carruaje tirado por la yegua.
 
En el camino hacia nuestro destino la yegua tropezó y casi nos caimos.
 
Mi mujer le dijo con voz firme a la yegua: UNO!.
 
A mitad de nuestro destino la yegua tropezó de nuevo. Mi mujer miró a la yegua y dijo: DOS!.
 
Al Llegar a nuestro destino nuevamente la yegua se tropezó,
 
Ella BAJO y le dijo:TRES!!!
 
Acto seguido saco la pistola y le pegó cinco tiros a la pobre yegua.
 
'Yo totalmente absorto y molesto le recriminé:
¡Pero estás loca, mujer!, Pero como se te ocurre Matar a ese pobre animal???. Estas desquiciada, asesina!!!
 
Mi mujer me miró fijamente y me dijo: UNO ...!
 
Cómo que uno??,le pregunté...

Ella me miró con ira en sus ojos y me gritó DOS...!!

Y desde entonces, ¡NO HAN
SURGIDO MAS PROBLEMAS ENTRE NOSOTROS ..!!!!

ASOMAOSPEFE
(ASOCIACION DE MARIDOS AMENAZADOS OPRIMIDOS SOMETIDOS PERO FELICES) 
                            (Y AFINES: NOVIOS, QUERIDOS, ETC...)

Argenis Guillén



TIP DE LA NARANJA
 
PARA QUIEN COCINA
VA UN SUPER TIP 
 
(Si no cocina, páselo a quien lo hace, porque sólo hará bien a la salud de quienes comen!!!!!)
Si tuviera que hacer una feijoada o cocinado al horno a la portuguesa...
Siga este consejo:
coloque una naranja entera y no pelada (lavada sí!) en la feijoada, o en una carne al horno...
Realmente funciona, hasta parece un milagro, la gordura queda toda dentro de la naranja, basta
cortarla para confirmarlo.
La naranja no modifica en nada el gusto de la feijoada ni de la carne al horno y quedan súper light!
Experimente con un pedazo de salchicha o chorizo, ponga a hervir el agua, perfore la salchicha con un tenedor, coloque la naranja en la olla y  después la salchicha y....
Compruebe, en 5 minutos la grasa está toda dentro de la naranja!
Después fría la salchicha /chorizo y vea qué deliciosa queda... y la olla sin grasa...
Esto podrá servirle a alguien, por eso transmito lo que aprendí...
 
¡HAGA LO MISMO, ENVÍE ESTE TIP A SUS AMIGOS!

Pilar  Villapalos



LA COLUMNA VERTEBRAL

Es curioso que la vida, cuanto más vacía, más pesa.
Un concepto para tener en cuenta (Probablemente la especialidad de este profesional es la quiropráctica y sabemos que realmente és una práctica fundamentada y realmente funciona)

LA COLUMNA VERTEBRAL
La columna vertebral está dañada en un 80 por ciento de los adultos. Esa es mi experiencia. La ciencia médica todavía no tiene muy estudiado el asunto y casi todos los problemas derivados de la columna los trata con sintomáticos. Para casi todo utiliza Diclofenaco, infiltraciones o, incluso, la cirugía del túnel carpiano. Incluso la migraña como tal no existe es solo un problema en las cervicales que se corrige con ejercicio y con dieta.
 
Hasta ahora a ningún médico de la tierra atrevida aseveración  le ha dado por examinar la curvatura de la columna salvo en casos de lordosis o cifosis. En general todo lo buscan con radiografías o electro conducción y acuden a muchas cirugías innecesarias.
 
Los problemas de columna y los que de allí se derivan ya son epidemia.
 
Para el humano normal es corriente pensar que las personas mayores arrastren los pies y que se "hagan" en la ropa. Simplemente les consiguen bastones y pañales y asunto concluido. Así es en todo el mundo. Algunas personas tienen estreñimiento tenaz y es muy frecuente encontrar síndrome de colon irritable el cual tiene, entre sus componentes, un asunto de columna. Son muy frecuentes las cirugías en este último caso.
 
En realidad la migraña, la bursitis y los problemas de dolor clasificados como del túnel carpiano no son tales, son en realidad problemas de columna. La ciencia médica los trata por separado cuando en realidad se trata de simples  problemas de columna y todos ellos se tratan con simples ejercicios, elementales de hacer.
 
La columna, en el cuello, tiene 7 vértebras. Les llaman cervicales. Cuando esas vértebras se desalinean producen migraña, bursitis, tendinitis, laringitis, hipo o hipertiroidismo, bronquitis, etc. Todos los órganos externos e internos, incluyendo la dentadura, de la parte superior del tronco, quedan afectados. Allí radica uno de tus problemas.
 
Las neuralgias son, casi siempre, causadas por desalineación de la columna, tanto si se dan en la cara, en las extremidades o en la espalda. EL PROBLEMA GRAVE ES QUE MUCHAS ENFERMEDADES PRODUCEN SÍNTOMAS QUE LA GENTE ENMASCARA TOMANDO ANALGÉSICOS. No solo la gente. La ciencia médica hace lo mismo.
 
En realidad, para los odontólogos, debería haber una materia que les enseñase a hacerle mantenimiento a la columna ya que como su trabajo es de pié entonces les es más vital.
Para uno saber cómo está de las cervicales el método es muy simple. No se requieren exámenes de tomografía, ni radiografías, ni de electro conducción. No se necesita ir al fisiatra ni al neurólogo.
 
Yo manejo un criterio que es el de curvatura y es como sigue:
Se acuesta la persona sobre el piso, no en cama ni en camilla. Se mete la mano por el cuello, por el lado derecho. Como a tocarse la oreja izquierda. Si la mano le pasa, en gran medida, tiene problemas de curvatura.
 
Para corregir problemas de curvatura en el cuello se procede así:
La persona se acuesta en el suelo, sobre el piso de madera, la baldosa o la alfombra, boca arriba. Mueve la cabeza como si quisiese tocar los senos. Puede comenzar con unos 10 movimientos o más si resiste. Lo importante es mirar que tanto aguanta sin cansarse. Al comienzo puede sentir molestia en los músculos del cuello o incluso en la cara. Uno empieza con 10 por una semana. A la semana siguiente sube a 15. A la siguiente a 20, etc. Hasta que pueda hacer diario 200 o 300 veces. Como puedes ver toma tiempo.
 
Cuando uno o una se acueste boca arriba en el piso, no en la cama, y la mano no le quepa por el cuello. ESTA CURADO. Así de simple. El suyo es un problema muy simple, aunque muy molesto. Así como un dolor de muela que no es muy grave pero si es inaguantable.
Hay otro problema de curvatura y es el de la cintura. Allí están las vértebras lumbares.
 
Cuando hay problemas allí surge lo siguiente:
Cansancio para estar de pié, dolor de rodillas, pies fríos o muy calientes, estreñimiento, problemas de esfínteres puede aparecer la ropa interior orinada o untada de materia fecal sin que la persona se percate de ello. Esos y muchos otros son problemas de columna.
Para saber si hay problemas de curvatura en tu cintura te vuelves a colocar boca arriba en el piso, no en la cama, y con la mano derecha la metemos por la cintura a ver si pasa. Si pasa con facilidad toda o en parte, hay líos con la curvatura.
 
La corrección es muy simple, aunque toma tiempo y paciencia.
 
Compras un ladrillo farol, es decir, de los que tienen huecos y son grandes. (10x30x15) y lo forras en tela o papel para que no talle o ensucie la ropa. También sirve un tronco de madera. Boca arriba lo metes en tus nalgas y estiras los pies por 5 minutos. Luego retiras el ladrillo y permaneces boca arriba. Va aumentando la permanencia sobre el ladrillo hasta durar 20 o 30 minutos diarios. Lo puedes hacer en la mañana o en la noche.
 
A mis pacientes les doy una pomada que fabrico la cual le ayuda mucho con las molestias.
El día que te acuestes boca arriba y la mano no te quepa por la cintura estas curado y todas tus molestias habrán desparecido.
 
Revisar si tienes arco en el pié ya que el no tenerlo desalinea la columna y entonces hay que usar los zapatos con plantillas.
 
Comparte este material con tus amigos aunque pueden armarte controversia porque hay cosas que la ciencia no sabe y los neurólogos y fisiatras te van a pelear. Preferible que tu y tus amigos consulten/conversen con médicos, quiroprácticos, fisiatras, etc., antes de seguir estas sugerencias.  

Jose Alcides Moreno



Comentarios sucesos Octubre de 1945

José Teriús. 
         
   Me deleité leyendo y requeteleyendo detenidamente, cada una de las crónicas octubrinas. Acontecimientos interesantísimos, para nuestro enriquecimiento cultural, los cuales hubiesen permanecidos ocultos  e ignorados, de no ser por el interés y esfuerzo puesto por ustedes.  Gracias  a cada uno de los  integrantes de la pagina, a los colaboradores, en fin a todos los que hicieron posible, que nos deleitáramos con esos tesoros para muchos desconocidos.
 
Gran trabajo de dedicación e investigación. Felicitaciones a todos Cien puntos sobre cien. Mil Gracias.
 
   Saludos,
Fernando Fermín.



DEMASIADO BUENO AMIGO!!
SU NARRATIVA DE LOS HECHOS ACAECIDOS EN LA CITY ES EXCELENTE!
ME PARECIERA QUE LO ESTUVIERA VIENDO COMO EN UNA PELÍCULA-
ESTO ES DE ANTOLOGÍA!
SALUDOS!
Andrés Pérez



Extraordinario, muy bueno, ojala puedas publicarlo en físico, para lo cual con todo el afecto te ayudaría con algún patrocinio.
                                                 Un abrazo,
                                                       Wilfo

Mensajes Meses Anteriores

Abril-Mayo_2011//Febrero-Marzo 2011//Enero_2011//Diciembre_2010//Octubre_Noviembre 2010 // Septiembre_2010 // Junio-Mayo_2010 // Abril 2010 // Marzo-Febrero 2010 // Enero 2010 // Febrero 2009 // Enero 2009 // Diciembre 2008 // Junio-Octubre 2008 // Mayo 2008 // Abril 2008 // Febrero-Marzo 2008 // Enero 2008 // Diciembre 2007 // Noviembre 2007 // Octubre 2007 // Junio-Sept. 2007 / Mayo 2007 // Marzo-Abril 2007 // Febrero 2007 // Enero 2007 // Diciembre 2006 // Noviembre 2006 // Octubre 2006 // Septiembre 2006 // Agosto 2006 // Junio-Julio 2006 // Mayo 2006 // Abril 2006 // Marzo 2006 // Ene-Feb 2006 // Diciembre 2005 // Noviembre 2005 // Octubre 2005 // Septiembre 2005 // Agosto 2005 //Julio 2005 // Junio 2005 // Mayo 2005